There is a bug that will eat the wood but is not an ant or termite it make his own hose and comes out like a?

turtle. it makes the house from fine particles of wood I have seen them indifferent sizes not bigger than 1/2" x 1/4" or less. In spanish the name is polilla, will like to know the name in english